View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
xasziun Guest
|
Posted: Thu Feb 27, 2003 5:51 pm Post subject: Subtitles |
|
|
Hi.
I received and loved every bit of the MC vol 1, but I missed badly some subtitles, even if were in english.
I'm from Spain, and while my english is good enough to read and write, I don't get anything from the commentary audio tracks.
If there's another MC, please think about put in some subtitles.
Even if the space was a so serious concern, why not save lots of megs doing the authors commentary a subtitle? |
|
Back to top |
|
|
dmw Site Admin
Joined: 30 Jan 2002 Posts: 211 Location: Oregon
|
Posted: Fri Feb 28, 2003 7:40 am Post subject: Re: Subtitles |
|
|
Spyd wrote: | Hi.
If there's another MC, please think about put in some subtitles.
Even if the space was a so serious concern, why not save lots of megs doing the authors commentary a subtitle? |
Part of the reason why there were no subtitles was due to time and the other was due to not enough material (e.g. we were expecting groups to provide written details on their demos. We didn't get much so we read them out loud). If we subtitle the commentary we would have to send that out to be done professionally--I'm not sure how much that would cost...
-dan |
|
Back to top |
|
|
jtfoe1974 Guest
|
Posted: Sat Mar 01, 2003 2:13 pm Post subject: |
|
|
That's sad because subtitles really make it a lot easier for non-native speakers to understand the text. But I understand that it's really a lot of hard work. |
|
Back to top |
|
|
|